Бінокль Pentax Papilio II 6.5x21 — це унікальний прилад, який робить можливим неможливе: фокусування з відстані лише 50 сантиметрів. Там, де будь-який інший бінокль показує роздвоєне зображення або взагалі відмовляється наводитися, Papilio дає єдину, об'ємну й кришталево чітку картинку — завдяки запатентованій системі зведення об'єктивів. Саме тому його назвали Papilio (латиною «метелик»): він створений, щоб роздивлятися метеликів, бабок, квіти й найдрібніші деталі природи так близько, наче тримаєш їх у руках, не сполохавши й не торкнувшись. Легкий (290 г) і компактний, він однаково добре працює і на 50 см, і до нескінченності, тож залишається повноцінним біноклем для природи, подорожей і музеїв. Асферичні лінзи й повне багатошарове просвітлення забезпечують яскраве, різке зображення від краю до краю, а винятково широке поле зору 131 метр полегшує пошук об'єктів. Велике винесення 15 мм робить спостереження комфортним навіть в окулярах. Це не просто бінокль — це інструмент для відкриття світу, який зазвичай лишається непоміченим.

Про бренд Pentax:

Уже понад століття ім'я Pentax залишається синонімом японської оптичної точності — компанія, заснована у 1919 році, з 1957 року є піонером 35-мм SLR-фотокамер і творцем першого у світі багатошарового просвітлення оптики (Super-Multi-Coating), а її астрономічні окуляри та ED-оптика сьогодні цінуються астрономами й обсерваторіями по всьому світу. У сегменті спортивної оптики Pentax переніс свою столітню інженерну школу у біноклі та підзорні труби, які поєднують фірмове ED-скло, унікальні конструкції на кшталт Papilio II з рекордно близьким фокусом 50 см, та класичну надійність «японського ремесла». Обираючи Pentax, ви обираєте оптику з переконливою спадщиною, що пройшла перевірку часом і поколіннями користувачів.

Які об'єкти можна спостерігати в цей оптичний прилад:

Метелики, бабки та комахи — головне призначення Papilio: розглядати живих комах із безпечної відстані 50 см у природному середовищі, не сполохавши їх; видно найтонші деталі крил і забарвлення.

Квіти, рослини та ботаніка — будова квітки, тичинки, прожилки листя й дрібні деталі рослин у деталізації, недоступній неозброєному оку.

Музеї, галереї та картини — розгляд деталей полотен, скульптур і музейних експонатів зблизька, без наближення й дотику до цінних об'єктів.

Колекціонування та хобі — марки, монети, мінерали, моделі й дрібні деталі під час роботи чи оцінки колекції.

Природа й краєвиди на відстані — птахи, тварини й панорами; попри спеціалізацію на макро, Papilio фокусується й до нескінченності, лишаючись повноцінним компактним біноклем із широким полем.

Воєнні та тактичні спостереження — як надкомпактний денний прилад придатний для загального спостереження за орієнтирами на близькій і середній дистанції, хоча за призначенням це передусім інструмент для природи й макро. Слід враховувати, що малий об'єктив 21 мм обмежує застосування денними умовами, а режим нічного бачення відсутній.

Особливості:

• Система зведення об'єктивів (Convergent Lens) — фокус від 50 см — це серце Papilio й головна причина його унікальності. Коли ми дивимося на близький предмет, наші очі природно зводяться до центру; звичайний бінокль цього не враховує, тому на малих дистанціях показує роздвоєне зображення. У Papilio під час фокусування на близький об'єкт самі об'єктиви фізично зсуваються назустріч один одному, зводячи оптичні осі так само, як зводяться очі, — і зображення лишається єдиним, чітким та об'ємним аж до 50 см. Це запатентоване рішення, якого немає в жодного звичайного бінокля.
• 6,5-кратне збільшення (6.5x) — помірна кратність спеціально підібрана для комфортного близького спостереження: вона дає велике, стабільне з рук зображення й винятково широке поле зору. Невисоке збільшення також означає більшу глибину різкості, що зручно при макроспостереженні. Для розглядання далеких об'єктів його теж цілком достатньо.
• Об'єктиви 21 мм — компактні вхідні лінзи забезпечують мінімальні габарити й вагу приладу. У поєднанні з невисокою кратністю 6,5x вони дають вихідну зіницю 3,2 мм і яскраву денну картинку. Це робить бінокль легким і зручним для постійного носіння.
• Класична схема Порро — призмова схема Порро забезпечує добре відчуття глибини й об'ємності зображення, що особливо цінно при близькому, «тривимірному» спостереженні за комахами й квітами. Ця конструкція дозволяє реалізувати систему зведення об'єктивів. Вона дає природну, об'ємну картинку.
• Асферичні лінзові елементи — лінзи асферичної форми коригують спотворення й забезпечують високу чіткість від центру до самих країв поля зору. Це усуває характерне для простих біноклів розмиття по краях. Результат — рівномірно різка картинка по всьому полю, критично важлива при розгляді дрібних деталей.
• Повне багатошарове просвітлення (FMC — Full Multi-Coating) — технологія нанесення декількох шарів просвітлювального покриття на всі оптичні поверхні лінз та призм. Кожен шар покриття зменшує відбиття світла на конкретній довжині хвилі, що в сукупності підвищує загальну світлопропускну здатність оптичної системи до 95–99%. Мінімізація відблисків та паразитних відбиттів забезпечує надзвичайно контрастне та яскраве зображення. Користувач бачить чіткішу, яскравішу та більш контрастну картинку, особливо в умовах зустрічного освітлення або в сутінках.
• Лінзи та призми зі скла з високим показником заломлення (High Refractive Index) — заломлення — це зміна напрямку променя світла, коли він переходить з одного середовища в інше, наприклад із повітря у скло; показник заломлення показує, наскільки сильно матеріал відхиляє світло. Скло з високим показником заломлення відхиляє промені сильніше, тож ту саму оптичну дію можна отримати за допомогою тонших і легших елементів — прилад стає компактнішим і легшим без втрати якості. Крім того, таке скло дає конструкторам більше свободи в корекції аберацій, зокрема кривини поля, що покращує різкість зображення, особливо ближче до країв. У призмах Порро високий показник заломлення забезпечує повне внутрішнє відбиття по всій площі призми, тож поле зору лишається рівномірно яскравим, без затемнення країв вихідної зіниці. Для користувача це означає легший, компактніший бінокль із яскравою, рівномірно освітленою та чіткою картинкою.
• Вихідна зіниця 3,2 мм — діаметр світлового пучка, що виходить з окуляра (21 ÷ 6,5), визначає яскравість зображення для ока. Значення 3,2 мм забезпечує яскраву денну картинку. Для компактного формату з невисокою кратністю це добрий показник.
• Винятково широке поле зору 131 м на 1000 м (кут 7,5°) — це ширина простору, яку видно з відстані одного кілометра. Дуже широке поле полегшує пошук об'єктів і особливо цінне при макроспостереженні, коли навіть невеликий рух виводить об'єкт із кадру. Воно ж дає комфортний, «просторий» огляд на відстані.
• Фактор сутінків 11,68 — розрахунковий показник деталізації в умовах слабкого світла, що дорівнює кореню з добутку збільшення на діаметр об'єктива (√(6,5 × 21)). Для компактного денного бінокля це очікуване значення. Papilio орієнтований передусім на денне спостереження.
• Відносна яскравість (світлосила) 10,2 — індекс, що дорівнює квадрату вихідної зіниці (3,2²) і характеризує відносну яскравість зображення. Для компактного формату 6,5×21 це добрий показник, що забезпечує яскраву денну картинку.
• Велике винесення вихідної зіниці 15 мм (eye relief) — це відстань від окуляра, на якій око бачить повне поле зору. Велике винесення 15 мм дозволяє комфортно спостерігати в окулярах без втрати країв зображення й зменшує втому очей при тривалому розгляданні. Це підвищує зручність для ширшого кола користувачів.
• Гвинтові наочники (helicoid) та гумове покриття — наочники з гвинтовим механізмом плавно висуваються й фіксуються в потрібному положенні для комфортного спостереження з окулярами та без них, а гумове покриття корпуса забезпечує впевнений нековзний хват. Гума також захищає прилад і гасить дрібні поштовхи. Разом це робить бінокль зручним і надійним у користуванні.
• Штативне гніздо — бінокль оснащений штативним гніздом для встановлення на штатив. Це особливо корисно при тривалому макроспостереженні, коли потрібно утримувати нерухомий кадр на дрібному об'єкті. Штатив також зручний для розгляду статичних експонатів у музеях.

Технічні характеристики:

• Оптична конструкція: бінокль, схема Порро із системою зведення об'єктивів (Convergent Lens)
• Діаметр об'єктива, мм: 21
• Збільшення: 6,5x
• Діаметр вихідної зіниці: 3,2 мм
• Поле зору на 1000 м: 131 м
• Реальний кут зору: 7,5°
• Мінімальна дистанція фокусування: 0,5 м (50 см)
• Світлосила (відносна яскравість): 10,2
• Фактор сутінків: 11,68
• Винесення вихідної зіниці (eye relief): 15 мм
• Фокусування: центральне
• Наочники: гвинтові (helicoid)
• Лінзи: асферичні елементи, повне багатошарове просвітлення (Fully Multi-Coated); скло з високим показником заломлення
• Матеріал призми: виробник не зазначає (призми Порро)
• Матеріал корпуса: виробник не зазначає; гумове покриття
• Герметичність конструкції: не водонепроникний (для водозахисту — версія Papilio III WR)
• Штативне гніздо: так (через адаптер)
• Розміри, мм: 114 × 110 × 55 (висота × ширина × товщина)
• Розміри в упаковці, мм: виробник не зазначає
• Вага, кг: 0,290
• Гарантія: 24 місяці
• Артикул виробника: Papilio II 6.5x21 

Комплектація:

• Бінокль Pentax Papilio II 6.5x21
• Чохол для перенесення
• Шийний ремінець
• Кришки об'єктивів та окулярів
• Інструкція з експлуатації