Бінокль Vortex Ranger® HD 3000 10x42 — це професійний лазерний далекомірний бінокль, розроблений для мисливців, які потребують швидкого, точного та прихованого визначення відстані в польових умовах. Прилад поєднує в собі можливості повноцінного бінокля з вбудованим лазерним далекоміром, здатним вимірювати відстань до відбивних поверхонь на дистанцію до 3000 ярдів. HD оптична система з вибраними скляними елементами забезпечує виняткову чіткість, контрастність і кольоропередачу навіть у складних умовах освітлення. Червоний OLED-дисплей, оптимізований для роботи в умовах низької освітленості, дозволяє зчитувати дані вимірювань без засліплення ока мисливця на зорі чи в сутінках. Функція компенсації кута нахилу HCD (Horizontal Component Distance) автоматично розраховує справжню горизонтальну відстань до цілі при стрільбі під кутом — вгору чи вниз по схилу. Корпус приладу заповнений азотом і має герметичну конструкцію, що забезпечує захист від вологи, туману та різких перепадів температур у будь-яких погодних умовах. Ranger HD 3000 — це еталон точності та надійності для серйозних мисливців, які не припускаються помилок на відповідальному виїзді.

Які об'єкти можна спостерігати в цей оптичний прилад:

• Мисливські та природні об'єкти:  Олені, лосі, кабани та інші копитні тварини — визначення точної відстані до цілі на дистанціях до 1500 ярдів у густому лісі чи на відкритій місцевості, що дозволяє мисливцю вибрати правильний момент для пострілу та коректно розрахувати балістичну поправку. Птахи на відстані та дрібна дичина — завдяки 10-кратному збільшенню та HD оптиці прилад дозволяє ідентифікувати вид тварини задовго до зближення.

• Ландшафтні та топографічні об'єкти:  Гірські схили, лісові узлісся, долини річок і яри — точне визначення відстані до орієнтирів на місцевості дозволяє будувати маршрути та оцінювати рельєф. Відбивні поверхні (скелі, будівлі, металеві конструкції) — максимальна дальність вимірювання до 3000 ярдів робить прилад придатним для картографування великих відкритих просторів та планування полювання.

• Спортивні та тактичні застосування:  Мішені на стрільбищах і снайперські позиції — режим LOS (Line of Sight, пряма лінія видимості) дозволяє точно виміряти геометричну відстань до цілі для балістичних розрахунків. Спортивні цілі на дальніх дистанціях у практичній стрільбі — режим SCAN забезпечує безперервне сканування з постійним оновленням даних відстані при переміщенні приладу.

• Тактичні та воєнні застосування:  Транспортні засоби, укриття, інженерні споруди та позиції противника — визначення точної відстані до об'єктів на дистанціях до 3000 ярдів для коригування вогню та планування тактичних дій. Режим First Mode та Last Mode дозволяє вибирати між найближчим і найвіддаленішим об'єктом у зоні спостереження, що критично важливо при роботі в умовах складної тактичної обстановки та наявності перешкод між спостерігачем і ціллю.

Особливості:

• HD оптична система з виключенням хроматичної аберації — спеціально розроблені HD-лінзи (High Definition — висока чіткість) використовують низькодисперсійне скло, яке мінімізує хроматичні аберації — кольорові спотворення по краях зображення, що виникають при проходженні різних довжин хвиль світла через лінзу. Завдяки цьому спостерігач отримує різке, контрастне та колірно точне зображення по всьому полю зору. Це особливо важливо при спостереженні в умовах яскравого сонячного світла або в сутінках, коли традиційна оптика дає помітне кольорове «гало». Технологія HD забезпечує максимальну чіткість деталей навіть на граничних дистанціях далекоміра.

• Повністю багатошарове просвітлення лінз (Fully Multi-Coated, FMC) — кожна повітряно-скляна поверхня оптичної системи покрита кількома шарами антивідблискового просвітлювального покриття, що мінімізує відбиття світла на кожній межі поділу. Технологія FMC дозволяє досягти коефіцієнту світлопропускання понад 95% на кожній поверхні, значно підвищуючи загальну яскравість та контрастність зображення порівняно з одношаровим або частковим просвітленням. Завдяки цьому бінокль забезпечує виняткову якість картинки в умовах контрового освітлення, на зорі та в сутінках. Мисливець отримує чітке зображення саме тоді, коли активність дичини є найвищою.
• Покриття ArmorTek® — запатентоване захисне покриття Vortex, нанесене на зовнішні поверхні лінз, що забезпечує стійкість до подряпин, жиру, масла та бруду. Воно значно продовжує термін служби зовнішніх оптичних поверхонь навіть при активному використанні в польових умовах. Покриття дозволяє легко очищати лінзи без ризику їх пошкодження. Для мисливця це гарантія того, що оптика залишиться в ідеальному стані сезон за сезоном.
• Лазерний далекомір з дальністю до 3000 ярдів (2740 метрів) — вбудований лазерний далекомір класу 1 забезпечує вимірювання відстані до відбивних поверхонь (скелі, будівлі, метал) на дистанції до 3000 ярдів, до дерев — до 1800 ярдів, до оленя — до 1500 ярдів. Лазерний промінь випромінюється та приймається вбудованими модулями, а бортовий процесор миттєво обчислює відстань і відображає результат на OLED-дисплеї. Мінімальна відстань вимірювання складає лише 6 ярдів, що робить прилад придатним для використання навіть у густому підліску на близьких дистанціях. Широкий діапазон вимірювань від 6 до 3000 ярдів охоплює практично будь-який сценарій мисливського використання.

• Режим HCD (Horizontal Component Distance — горизонтальна складова відстані) — технологія компенсації кута нахилу HCD автоматично розраховує справжню горизонтальну відстань до цілі з урахуванням кута між лінією спостереження та горизонтальною площиною. При стрільбі вниз зі схилу або вгору по горі геометрична відстань до цілі завжди більша за реальну балістичну, і без компенсації мисливець отримає завищену поправку і промахнеться. Режим HCD видає вже скориговану відстань, яку можна безпосередньо використовувати для вибору марки приціла або введення поправки в прицільний пристрій. Це особливо критично при стрільбі в гірській місцевості, де кути нахилу можуть сягати 30-45 градусів.

• Режим LOS (Line of Sight — пряма лінія видимості) — режим LOS вимірює геометричну відстань по прямій між спостерігачем і ціллю без будь-яких кутових поправок і відображає саме те значення, яке показує лазерний промінь. Цей режим є базовим і необхідний для тих мисливців та стрільців, які самостійно розраховують балістичні поправки або використовують таблиці з урахуванням кута. Режим LOS також використовується для визначення відстаней до орієнтирів на місцевості, картографування та навігації. Наявність обох режимів — HCD та LOS — дає користувачу повну свободу вибору залежно від методики стрільби та особистих уподобань.

• Режим SCAN — безперервне сканування відстані — у режимі SCAN далекомір безперервно вимірює та оновлює відстань до об'єктів у полі зору в режимі реального часу при русі приладу або при переміщенні цілі. Мисливець може плавно переводити бінокль від одного об'єкта до іншого, отримуючи актуальні дані відстані без необхідності щоразу натискати кнопку вимірювання. Це особливо корисно при відстеженні рухомої дичини або при швидкій оцінці кількох цілей одночасно. Режим SCAN значно прискорює процес прийняття рішення в динамічній ситуації полювання.

• Режим Normal Mode (стандартний режим) — у стандартному режимі далекомірний процесор повертає відстань до найсильнішого відбивача в зоні вимірювального лазерного пучка, тобто того об'єкта, від якого повертається найпотужніший відбитий сигнал. Цей режим є оптимальним для більшості польових ситуацій, коли між мисливцем і ціллю немає суттєвих перешкод. Normal Mode забезпечує найбільш стабільні та повторювані результати вимірювань у відкритому просторі. Цей режим рекомендований як основний для більшості сценаріїв полювання на відкритій та напіввідкритій місцевості.

• Режим First Mode (перший об'єкт) — в режимі First Mode процесор далекоміра повертає відстань до найближчого об'єкта, від якого повернувся відбитий лазерний імпульс. Цей режим незамінний при роботі в густому лісі або чагарнику, коли між мисливцем і ціллю знаходяться гілки, листя та інші перешкоди — прилад покаже відстань саме до найближчої перешкоди. First Mode також використовується для точного визначення відстані до першої цілі при наявності кількох об'єктів у полі зору. Коректний вибір режиму цілі критично важливий для отримання точних даних у конкретних умовах спостереження.

• Режим Last Mode (останній об'єкт) — режим Last Mode повертає відстань до найвіддаленішого об'єкта, від якого повернувся відбитий лазерний сигнал, ігноруючи всі ближчі перешкоди на шляху лазерного пучка. Цей режим є оптимальним рішенням при вимірюванні відстані до цілі крізь рідкий кустарник, траву або гілки, коли мисливець точно знає, що ціль знаходиться далі найближчих об'єктів. Last Mode значно підвищує точність вимірювань у складних природних умовах, де уникнути присутності перешкод у лазерному пучку практично неможливо. Разом із First Mode та Normal Mode ця функція формує повноцінну систему вибору цілі для будь-якого сценарію.

• Червоний OLED-дисплей, оптимізований для умов низької освітленості — OLED (Organic Light-Emitting Diode — органічний світловипромінюючий діод) дисплей проєктує результати вимірювань безпосередньо в окуляр приладу у вигляді яскравого червоного символьного дисплея. Червоне світіння OLED обрано невипадково: людське око, адаптоване до темряви, значно менш чутливе до червоного спектру, тому відображення даних на червоному дисплеї не руйнує темнову адаптацію ока мисливця. На відміну від LCD-дисплеїв, OLED-технологія забезпечує чудову видимість при будь-якому рівні зовнішнього освітлення — від яскравого сонця до глибоких сутінок. Мисливець може миттєво зчитати відстань без будь-яких труднощів у найбільш критичні моменти на зорі та в сутінках.

• Вимірювання у ярдах та метрах — прилад підтримує два режими відображення дистанції: в ярдах (стандарт США) та в метрах (міжнародний стандарт). Перемикання між системами вимірювання дозволяє використовувати бінокль із будь-якими балістичними таблицями, прицілами та навігаційними приладами незалежно від їхньої системи одиниць. Ця функція робить Ranger HD 3000 зручним інструментом як для американських мисливців, так і для міжнародних користувачів. Гнучкість налаштування забезпечує максимальну сумісність приладу з усіма аксесуарами та спорядженням мисливця.

• Азотне заповнення та повна герметизація корпусу — внутрішній простір оптичної системи заповнений сухим азотом під тиском, що повністю виключає потрапляння вологи, пилу та інших забруднювачів всередину корпусу. Азот як інертний газ не вступає в реакцію з оптичними покриттями та механічними компонентами, забезпечуючи збереження їхніх властивостей протягом усього терміну служби. Герметизація захищає оптику від запотівання зсередини при різких перепадах температури — наприклад, при переході з теплого транспортного засобу на морозне повітря. Надійна герметична конструкція гарантує роботоздатність приладу в будь-яких кліматичних умовах від тропічних дощів до арктичних морозів.

• Водонепроникна конструкція та захист від запотівання (Fogproof) — завдяки герметичним ущільнювачам та азотному заповненню бінокль повністю захищений від проникнення води та вологи ззовні. Туманостійкість забезпечується тим, що сухий азот усередині корпусу не містить вологи і не може конденсуватися на внутрішніх поверхнях лінз при зниженні температури. Мисливець може використовувати прилад під час дощу, снігу, туману та в умовах підвищеної вологості без ризику пошкодження або погіршення оптичних характеристик. Ці властивості особливо важливі для осіннього та зимового полювання, коли погодні умови є найбільш несприятливими.

• Ударостійкий гумовий панцир — зовнішня поверхня корпусу Ranger HD 3000 покрита товстим шаром рельєфного гуми, що виконує одночасно роль амортизатора ударів та нековзного покриття для впевненого утримання в руці. Гумовий панцир поглинає вібрації та механічні удари, захищаючи внутрішню оптичну та електронну начинку від пошкоджень при падіннях і ударах. Рельєфна текстура гуми забезпечує надійне зчеплення з руками навіть у мокрих рукавичках в умовах дощу чи снігу. Гумове покриття також виконує термоізоляційну функцію, не допускаючи швидкого охолодження корпусу в морозну погоду.

• Сумісність зі штативом (Tripod Adaptable) — конструкція бінокля передбачає можливість встановлення на стандартний фотографічний штатив через перехідник з різьбленням 1/4 дюйма, що є загальновизнаним стандартом для кріплення оптики. Встановлення на штатив повністю усуває вібрацію від утримання в руках і є особливо важливим при тривалому спостереженні або при точному вимірюванні відстані на максимальних дальностях. Штативне кріплення підвищує точність лазерних вимірювань, забезпечуючи стабільне наведення на ціль протягом усього часу спостереження. Ця функція перетворює Ranger HD 3000 з польового бінокля на повноцінний стаціонарний спостережний пост

• Сумка для біноклів із системою наплечних ременів GlassPak™ - Сумка для біноклів із системою наплечних ременів, досить зручна для транспортування та експлуатації бінокля, будучи на природі, в дорозі або на полюванні. Багатоточкова конструкція ременів сумки знімає навантаження з шиї, переносячи її на плечі, дозволяючи таким чином комфортно носити бінокль тривалий час. Фіксатори також кріпляться до бінокля, запобігаючи випадковому падінню бінокля, а задня кишеня на блискавці вміщує додаткові предмети, наприклад мобільний телефон.

Технічні характеристики:

•  Оптична конструкція: бінокль з вбудованим лазерним далекоміром
•  Діаметр об'єктива, мм: 42
•  Збільшення: 10x
•  Виліт зіниці (Eye Relief), мм: 17,0
•  Поле зору на 1000 м: 102 м (335 футів на 1000 ярдів)
•  Реальний кут зору: 6,4°
•  Міжзінична відстань, мм: 55–74
•  Мінімальна дистанція фокусування: 1,8 м (6,0 футів)
•  Мінімальна дистанція вимірювання: 5,5 м (6 ярдів)
•  Максимальна дистанція вимірювання (відбивна поверхня): 2743 м (3000 ярдів)
•  Максимальна дистанція вимірювання (дерево): 1646 м (1800 ярдів)
•  Максимальна дистанція вимірювання (олень): 1372 м (1500 ярдів)
•  Світлосила (Twilight Factor): 20,5 (розрахунок: √(10×42) = √420 ≈ 20,5)
•  Відносний отвір (Brightness Index): 17,64 (розрахунок: (42/10)² = 4,2² = 17,64)
•  Тип дисплея далекоміра: червоний OLED
•  Режими вимірювання: HCD (Horizontal Component Distance — горизонтальна складова відстані), LOS (Line of Sight — пряма лінія видимості), SCAN
•  Режими цілі: Normal (нормальний), First (перший/найближчий), Last (останній/найвіддаленіший)
•  Одиниці вимірювання: ярди / метри
•  Лінзи: повністю багатошарові просвітлені (Fully Multi-Coated, FMC) з покриттям ArmorTek®
•  Тип батареї: CR123
•  Герметичність конструкції: водонепроникна, туманостійка, азотне заповнення
•  Розміри, мм: 170 × 130 (6,7" × 5,1")
•  Вага, кг: 0,919 (32,4 унції)
• Гарантія: 24 місяці 

Комплектація:

• Бінокль Vortex Ranger® HD 3000 10x42
• GlassPak™ — фірмова бінокулярна шлея-чохол для носіння бінокля на грудях із захистом від ударів
• Комфортний плечовий ремінь для традиційного носіння на шиї
• Серветка для чищення лінз
• Прив'язані кришки об'єктивів (не губляться у польових умовах)
• Захисна кришка окулярів від дощу
• Батарея CR123 (1 штука)

Рекомендоване додаткове обладнання:

• Штатив Vortex Mountain Pass Tripod Kit (TR-MTP) — для стабілізації бінокля при 10-кратному збільшенні; дозволяє вести тривале комфортне спостереження без тремтіння рук, що особливо важливо при огляді місцевості на великих дистанціях.
• Штатив Vortex High Country II Tripod Kit (TR-HCY) — легкий алюмінієвий штатив преміум-класу ідеально підходить для великих біноклів, зорових труб, відеокамер та гвинтівок. Максимальне навантаження на штатив до 10 кг.

• Адаптер для кріплення бінокля до штативу Vortex TRA-BINDAP2 —  адаптер для кріплення бінокля до штатива зі стандартним різьбовим з'єднанням 1/4 дюйма; дозволяє перетворити бінокль на стаціонарний спостережний пост і повністю усунути тремтіння рук при тривалих сесіях спостереження, що особливо важливо при 10-кратному збільшенні.

• Набір для чищення оптики Vortex Fog Free Lens Cleaning Kit — спеціальний засіб та серветки для безпечного очищення лінз з покриттям ArmorTek®; забезпечує тривале збереження оптичних покриттів і максимальну прозорість лінз.