Kowa SV II 10x25 — компактний бінокль кишенькового формату з 10x збільшенням та об'єктивом діаметром 25 мм, розроблений для мандрівників, туристів і всіх, хто цінує мобільність без втрати якості спостереження. Завдяки лінзам з мультипросвітленням бінокль забезпечує яскраве, чітке та контрастне зображення навіть при слабкому освітленні, що виділяє його серед аналогів у своїй ваговій категорії. Корпус виготовлений із легких матеріалів, герметичний і заповнений азотом, що гарантує надійний захист від вологи, дощу та запотівання внутрішньої оптики за будь-яких погодних умов. Вага всього 260 грамів і компактні габарити 104 × 108 × 42 мм дозволяють носити бінокль у кишені куртки або невеликій сумці, не відчуваючи жодного дискомфорту. Мінімальна дистанція фокусування 1,5 метра відкриває можливість спостереження за об'єктами з близької відстані, зокрема за комахами чи квітами у польових умовах. Ергономічний і стильний дизайн у поєднанні з простим налаштуванням діоптрії робить Kowa SV II 10x25 зручним для широкого кола користувачів — від початківців до досвідчених натуралістів. Цей бінокль є ідеальним балансом між компактністю, оптичною якістю та доступною ціною, забезпечуючи неперевершений комфорт під час подорожей і активного відпочинку на природі.

Компанія Kowa Company, Ltd. виробляє одну з найкращих спортивних оптик у світі. Заснована ще у 1894 році в Японії, компанія розпочала виробництво біноклів у 1948 та підзорних труб у 1952 році — і відтоді залишається синонімом японської оптичної точності. Усі біноклі та підзорні труби Kowa розробляються в Японії, а флагманські моделі виготовляються на власному заводі в місті Сока, де кожен прилад проходить серію жорстких випробувань якості. Kowa — єдиний у світі виробник спортивної оптики, який використовує лінзи з чистого кристала флюориту. Цей унікальний мінерал повністю усуває хроматичну аберацію, забезпечуючи максимальну роздільну здатність, неперевершений контраст і природну передачу кольорів. Багаторічний досвід Kowa успішно застосовує і в суміжних високотехнологічних галузях — у виробництві медичної оптики та оптики для систем машинного зору. Обираючи Kowa, ви обираєте оптику, створену з духом японського майстра — щоб бачити світ таким, яким він є насправді.

Які об'єкти можна спостерігати в цей оптичний прилад:

• Пейзажі та панорамні краєвиди — під час піших походів, поїздок у гори чи морських прогулянок бінокль дозволяє охопити широку панораму, розглянути деталі гірських схилів, берегової лінії, лісових масивів та окремих дерев на значній відстані.
• Спортивні події — прилад зручний для спостереження за футбольними матчами, легкоатлетичними змаганнями, кінними перегонами чи гонками: восьмиразове збільшення дає можливість добре бачити деталі на полі або трасі навіть із трибун.
•  Морські та річкові об'єкти — судна, яхти, маяки, прибережні скелі та морські тварини (дельфіни, тюлені) на поверхні води можна спостерігати із борту корабля або з берега; герметичний корпус надійно захищає оптику від морських бризок.
• Архітектура та міські об'єкти — деталі фасадів будівель, скульптури, вежі, пам'ятники та інші архітектурні елементи стають доступними для детального розгляду під час туристичних прогулянок містом.
• Концерти та видовищні заходи — невеликі розміри і легка вага роблять бінокль зручним супутником на відкритих сценах, амфітеатрах і стадіонах, де потрібно розглянути деталі виступу з великої відстані.

Особливості:

• Ергономічний компактний дизайн кишенькового формату — бінокль сконструйований таким чином, щоб мінімально займати місце і максимально зручно лежати в руці навіть при тривалому використанні. Розміри 104 × 108 × 42 мм дозволяють розміщувати його у кишені куртки, поясній сумці або невеликому рюкзаку. Зовнішній корпус має рубчасте покриття або захисне гумове обрамлення, що забезпечує надійне зчеплення з долонею навіть у вологих умовах. Поєднання стильного зовнішнього вигляду та функціональності робить цей бінокль популярним серед міських та сільських мандрівників.

• Мала вага 260 г — надзвичайно легка конструкція для повнофункціонального водонепроникного біноклю з якісною мультикоатованою оптикою. Завдяки цьому прилад не створює жодного навантаження на шию при носінні на ремені впродовж усього дня. Навіть при тривалих піших переходах або подорожах користувач практично не відчуває присутності біноклю у своєму спорядженні. Легка вага в поєднанні з компактними габаритами робить Kowa SV II 10x25 еталонним вибором для мінімалістів і мандрівників

• Діаметр об'єктива 25 мм із десятикратним збільшенням — поєднання збільшення 10x та діаметра вхідної лінзи 25 мм формує ефективну апертуру, що забезпечує достатній потік світла для денних спостережень. Діаметр вихідної зіниці становить 2,5 мм, що оптимально відповідає звуженню зіниці ока в умовах яскравого денного освітлення. Висока кратність збільшення дозволяє детально розглядати об'єкти на великих відстанях без необхідності наближатися до них. Це робить бінокль ефективним інструментом для спостереження за птахами, дикою природою та спортивними заходами.

• Сутінковий фактор 15,8 — числовий показник, що розраховується як квадратний корінь із добутку збільшення на діаметр об'єктива, характеризує здатність оптики забезпечувати достатньо чітке зображення в умовах зниженої освітленості. Значення 15,8 свідчить про прийнятну ефективність приладу в сутінках — під час спостережень на заході сонця або у хмарну погоду. Цей показник є важливим орієнтиром для мисливців та натуралістів, які часто працюють у ранкові та вечірні години. Чим вище значення сутінкового фактора, тим краще прилад справляється з умовами недостатньої освітленості.

• Відносна яскравість 6,3 — параметр, що обчислюється як квадрат діаметра вихідної зіниці і характеризує суб'єктивно сприйману яскравість зображення. Значення 6,3 є цілком достатнім для комфортного денного спостереження в різних умовах освітлення. Цей показник безпосередньо пов'язаний з діаметром вихідної зіниці 2,5 мм і відображає кількість світлового потоку, що потрапляє до ока спостерігача. Для туристичних та повсякденних умов застосування цей рівень яскравості є практично оптимальним.

• Широке поле зору 114 м на 1000 м (реальний кут 6,5°) — порівняно широке поле зору для приладу з десятикратним збільшенням дозволяє охоплювати більшу ділянку простору та легше знаходити і супроводжувати рухомі об'єкти. Широкий кут огляду особливо зручний при спостереженні за птахами у польоті, спортивними подіями та при орієнтуванні на місцевості. Реальний кут зору 6.5° забезпечує природне та комфортне сприйняття картинки без відчуття тунельного ефекту. Це робить спостереження менш втомливим та значно підвищує загальну зручність користування.

• Мінімальна дистанція фокусування 1,5 м — один з найкращих показників у класі компактних біноклів, який можна сфокусувати в полі зору. Це дозволяє використовувати бінокль для детального спостереження за комахами, квітами, метеликами та іншими дрібними об'єктами природи. Більшість компактних біноклів мають мінімальну дистанцію 2–3 метри, тому показник 1,5 м є суттєвою конкурентною перевагою. Натуралісти та макрофотографи належно оцінять цю можливість у польових умовах.

• Діаметр вихідної зіниці 2,5мм — параметр, що визначає кількість світла, яка надходить до ока спостерігача через окуляр. Значення 2,5 мм є нормальним для використання у денний час і при нормальному природному освітленні. Це дозволяє отримати достатньо яскраве зображення без надмірного навантаження на зорову систему. Для компактного біноклю з об'єктивом 25 мм даний показник є дуже збалансованим рішенням.

• Eye Relief 12,0 мм  — відстань від останньої лінзи окуляра до точки, в якій розміщується зіниця ока для отримання повного поля зору (Eye Relief). Значення 12,0 мм є комфортним як для спостерігачів без окулярів, так і для тих, хто носить коригувальну оптику — окуляри або контактні лінзи. Окуляри можуть складатися або розкладатися залежно від потреб користувача. Це робить бінокль універсальним та зручним для широкого кола людей.

• Повне багатошарове просвітлення лінз (FMC — Fully Multi-Coated) — технологія нанесення кількох шарів просвітлювального покриття на всі оптичні поверхні лінз суттєво знижує відбиття та розсіювання світла на кожній межі розділу середовищ. Завдяки цьому до ока спостерігача доходить максимальна кількість світла, що прямо впливає на контрастність, чіткість і кольорову насиченість зображення. FMC покриття також нейтралізує паразитні блиски та відблиски, які виникають при спостереженні проти джерел освітлення. Користувач отримує стабільно яскраве і деталізоване зображення навіть у складних умовах освітлення.
• Phase Coating (фазокорегуюче покриття) — це преміум-технологія, нанесена на покрівельні призми BAK-4 бінокля Kowa SV II 10x25, яка усуває фізичний оптичний дефект, властивий усім компактним біноклям з покрівельними призмами, і повертає зображенню природну чіткість, насичений контраст і точну передачу кольорів. Більшість компактних "кишенькових" біноклів у цій ціновій категорії взагалі обходяться без фазової корекції — їхні виробники економлять саме на цій непомітній, але вирішальній технології, тому картинка виглядає трохи "м'якою" і блідою. Завдяки наявності Phase Coating Kowa SV II 10x25 забезпечує оптичну якість, характерну для значно дорожчих моделей, — і саме цим виправдовує свій статус компактного бінокля преміум-класу за доступною ціною.
• Призми BaK-4 (Barium Crown Glass — барієво-кронове скло) — оптичне скло марки BaK-4 має надзвичайно високий показник заломлення та однорідну структуру без оптичних дефектів. Завдяки цьому вихідна зіниця бінокля має ідеально круглий поперечний переріз без характерного затінення по краях, яке виникає у призмах зі скла марки BK-7. Це забезпечує рівномірну яскравість зображення по всьому полю зору без затемнення країв. Призми BaK-4 вважаються стандартом якості для біноклів середнього та преміального цінового сегменту.
• Захисне покриття лінз Kowa Repelling Coating (KR) — це фірмове багатофункціональне покриття Kowa, яке наноситься на зовнішні поверхні об'єктивів та окулярів і поєднує гідрофобні й олеофобні властивості, ефективно відштовхуючи воду, бруд, пил, олію та сліди від пальців. Завдяки цьому краплі води не утворюють плівки на лінзах, а скочуються з поверхні — достатньо лише струснути прилад після використання у вологих умовах, і оптика залишається чистою. Окрім захисту від рідини та забруднень, KR покриття має підвищену твердість, що додатково оберігає лінзи від дрібних механічних подряпин, а очищення відбувається легко й без розводів — з мінімальним ризиком пошкодження делікатної поверхні. Компанія Kowa застосовує KR покриття на всій сучасній лінійці — від доступних серій SV II та YF II до флагманських PROMINAR, що раніше було привілеєм лише найдорожчих моделей оптики у світі.

• Регулювання діоптрій правого окуляра — індивідуальне коригування діоптрій дозволяє компенсувати різницю в гостроті зору між лівим і правим оком спостерігача. Після початкового налаштування бінокль забезпечує максимально різке зображення для конкретного користувача без необхідності використання корекційних окулярів. Регулятор розташований на правому окулярі, що є стандартним і зручним рішенням у сучасних біноклях. Точне налаштування діоптрій є обов'язковою умовою для отримання повноцінної різкості і відсутності напруги очей при тривалому спостереженні.

• Водостійка конструкція (Waterproof) означає, що корпус оптики повністю герметизований ущільнюючими O-кільцями (гумовими прокладками між усіма рухомими та нерухомими частинами), що виключає проникнення води, пилу та вологи всередину приладу. Більшість якісних біноклів і підзорних труб відповідають міжнародному стандарту захисту IPX7 (або японському еквіваленту JIS Class 7), згідно з яким прилад витримує занурення на глибину до 1 метра протягом 30 хвилин без жодних пошкоджень і без втрати функціональності. Завдяки цьому такій оптиці не страшні жодні погодні умови — від проливного дощу та снігу до випадкового падіння у воду під час переправи через річку чи риболовлі. Компанія Kowa застосовує O-ring герметизацію на всіх своїх біноклях і підзорних трубах — від доступної серії SV II до флагманських PROMINAR, причому топові моделі PROMINAR відповідають ще вищому стандарту JIS Class 7, що гарантує надійну роботу оптики у найекстремальніших польових умовах.
• Захист від запотівання (Fogproof) означає, що зсередини корпус приладу заповнений сухим азотом, який виключає конденсацію вологи на внутрішніх поверхнях оптики при перепадах температур. Як наслідок, лінзи не запотівають зсередини, а внутрішні металеві компоненти захищені від корозії під впливом вологи. Повітря з приладу повністю видаляється та заміщується інертним газом (азотом N₂), який не містить у своєму складі водяної пари і не конденсується навіть при різких температурних змінах — наприклад, коли ви заходите з морозу в тепле приміщення або переміщуєтесь з прогрітого автомобіля у холодний ліс. Компанія Kowa застосовує заповнення сухим азотом у поєднанні з повною герметизацією корпусу (O-ring ущільнення) на всіх своїх біноклях і підзорних трубах — від доступної серії SV II до флагманських PROMINAR — що гарантує надійну роботу оптики у будь-яких погодних і кліматичних умовах.
• Lightweight Body - корпус біноклів даної серії виготовлений з особливо легкого полікарбонату, його вага лише 260 г, що робить бінокль одним з найлегших у класі компактних біноклів, порівняно з аналогічними моделями конкурентів. При цьому балансування та ергономічні характеристики бінокля лише виграли. Прилад максимально зручно лягає в руки спостерігача, а міцне, комбіноване (частково гладке, частково профільоване) гумове покриття дозволяє надійно зафіксувати бінокль у долонях.
• Екологічне оптичне скло (без вмісту свинцю та миш'яку) — усі внутрішні оптичні елементи бінокля виготовлені з екологічно чистого скла, що не містить шкідливих речовин — свинцю, миш'яку та інших важких металів, традиційно використовуваних у оптичному скловарінні. Виробничий процес Kowa відповідає найвищим міжнародним екологічним стандартам і мінімізує негативний вплив на навколишнє середовище. Використання такого скла не впливає на оптичні характеристики — прилад зберігає всі переваги традиційного оптичного скла. Для свідомого споживача це є додатковою перевагою на користь вибору продукції Kowa.

Технічні характеристики:

•  Оптична конструкція:  Бінокль з призмами Roof (центральне фокусування)
•  Діаметр об'єктива, мм: 25
•  Збільшення: 10x
•  Діаметр вихідної зіниці: 2,5 мм
•  Поле зору на 1000 м: 114 м
•  Реальний кут зору: 6,5°
•  Відстань виходу очей: 12 мм
•  Мінімальна дистанція фокусування: 1,5 м
•  Світлосила (відносна яскравість): 6,3
•  Фактор сутінків: 15,8
•  Лінзи: повне багатошарове просвітлювальне покриття (FMC — Full Multi-Coating)
•  Герметичність конструкції: водонепроникний корпус, заповнений азотом
•  Розміри, мм: 104 x 108 x 42
•  Вага, кг: 0,260
•  Гарантія: 10 років

Комплектація:

•  Бінокль Kowa SV II 10x25
•  Захисний кейс для зберігання та транспортування
•  Наплічний ремінь
•  Кришечки окулярів
•  Інструкція з експлуатації

Рекомендоване додаткове обладнання:

• Серветки для чищення оптики — спеціальні мікрофіброві серветки або оптичні серветки для безпечного видалення пилу, відбитків пальців і бруду з поверхонь лінз без ризику подряпин; сумісні з KR захисним покриттям лінз бінокля; необхідний витратний матеріал для підтримання оптики в ідеальному стані в польових умовах.